Штефан Бранднер, политик из крайне правой партии «Альтернатива для Германии» (АдГ), был оштрафован на 50 000 евро за то, что назвал журналиста «фашистом».
Бранднер несколько раз использовал этот термин для описания журналистки Der Spiegel Анн-Катрин Мюллер в социальных сетях.
В офисе Бранднера изданию Brussels Signal сообщили , что не будут комментировать текущее дело, что, возможно, подразумевало, что он намерен обжаловать решение, вынесенное Берлинским окружным судом ранее в июле.
Мюллер подробно обсудила это дело на платформе социальных сетей X.
«Вы, возможно, помните: федеральный исполнитель и адвокат AfD Стефан Бранднер несколько раз назвал меня «фашистом» на X. Суд запретил ему это делать, но он не удалил все свои твиты. За это ему придется заплатить в общей сложности 20 000 евро штрафа. Но это еще не все», — написал журналист 31 июля.
«Потому что вечером европейских выборов он снова написал в Твиттере, снова назвав меня так. Теперь это будет еще дороже, постановил Берлинский окружной суд: будет добавлено еще €30 000 плюс судебные издержки (еще не имеющие юридической силы). Так что €50 000 — это рекордная сумма, говорят мои адвокаты.
«Суд также обосновывает размер штрафа. Он пишет, что Бранднер действовал «как минимум небрежно», повторив оскорбление, несмотря на запрет. Этого должно быть «достаточно», чтобы «побудить его в будущем выполнять постановления суда».
«Кроме того, прокуратура проводит предварительное расследование по факту клеветы. Бранднер также обещал «щедрое» вознаграждение любому, кто назовет меня фашистом, не привлекая его к ответственности — после того, как ему впервые запретили использовать этот термин.
«Посмотрим, что об этом думает верховенство закона. Тем временем Бранднер деактивировал свой X-аккаунт с более чем 73 000 подписчиков, чтобы гарантировать, что мы (а может быть, и другие?) не найдем никаких дальнейших нарушений».
Ihr erinnert euch vielleicht: AfD-Bundesvorstand und Юрист Штефан Бранднер Hatte Mich Auf X mehrfach als «Faschistin» Bezeichnet. Ein Gericht verbot ihm das, doch er löschte nicht alle Tweets. Сумма в размере 20 000 евро должна быть заморожена. Doch das ist nicht alles.
– Анн-Катрин Мюллер (@akm0803) , 31 июля 2024 г.
Бранднер действительно зарегистрировал новый счет X в июле. Там 8 июля он заявил , что партия использует «недели избирательной кампании и предвыборной кампании (некоторые ошибочно называют это летними каникулами), чтобы обновить, отполировать и почистить «большой» счет».
Политик от АдГ, депутат Бундестага Германии с 2017 года и один из трех заместителей федерального спикера партии, как сообщается, назвал Мюллер фашисткой, «потому что она сама сделала обвинение в фашизме социально приемлемым явлением и тем самым принизила фашизм». Мюллер регулярно писала в уничижительных выражениях об АдГ, приписывая партии фашистские черты. Она также утверждала, что фашистские черты были у отдельных функционеров АдГ.
Когда Бранднер нанес ей ответный удар, она обратилась в суд и заявила, что называть ее фашисткой было равносильно «оскорбительной критике». «Эти обозначения были оскорбительными и уничижительными и представляли собой серьезное нападение на честь и репутацию Мюллер, особенно как журналиста», — написала Legal Tribune Online об этом деле.
В первоначальном постановлении суд удовлетворил ходатайство Мюллер о вынесении запретительного судебного приказа по основаниям клеветы и нарушения права на неприкосновенность частной жизни. Суд посчитал, что доводы адвоката Бранднера не содержат фактических оснований для утверждения, что Мюллер была фашистом, нападавшим на свободную журналистику и демонизировавшим политических оппонентов. В нем также говорилось, что даже если Мюллер ранее называла других «фашистами», это не оправдывает использование того же термина против нее. «Если каждому позволено называться фашистом, настоящие фашисты перестают быть общественно значимыми», — рассудил суд.
После первоначального решения Бранднер призвал своих последователей продолжать называть Мюллер фашистом. Он написал: «Тот, кто сумеет разделить мое мнение юридически безопасным и сильным образом, будет щедро вознагражден!»
Тем самым он нарушил постановление суда, подставив под угрозу дальнейшего штрафа. За время своего пребывания в земельном парламенте Бранднер неоднократно привлекал внимание к оскорблениям политических оппонентов в речах и на митингах. За три года своего пребывания на посту он получил 32 официальных выговора за свое поведение, которые он задокументировал на своем веб-сайте.
В 2016 году Бранднер был изгнан из парламентской сессии после серии словесных нападок на другие политические партии. Он конкретно нацелился на Bündnis 90/Die Grünen (Зеленые), назвав их «растлителями малолетних, защищающими климат, и кокаиновыми носами», а также оскорбил ХДС (Христианско-демократический союз). В 2017 году он назвал участников демонстраций против АдГ «результатом содомии и кровосмешения», а также сравнил их со Sturmabteilung, первоначальным военизированным крылом нацистской партии.
13 ноября 2019 года члены Комитета по правовым вопросам проголосовали за отстранение Бранднера от должности председателя Комитета по правовым вопросам, во многом из-за его оскорбительных заявлений. Политик причисляется к фолькиш-националистическому крылу АдГ и считается доверенным лицом Бьёрна Хёкке, главы АдГ в Тюрингии.
В мае городской суд Галле признал Хёкке виновным в заведомом использовании нацистского лозунга в своей речи.
фото: Члену партии AfD Стефану Бранднеру вынесли рекордный штраф. (Фото Йенса Шлютера/Getty Images)
источник: https://brusselssignal.eu/2024/08/afd-politician-fined-e50000-for-calling-journalist-a-fascist/