Президент Байден не сообщил об этом большинству своих сотрудников, пока за минуту до своего заявления миру в социальных сетях в воскресенье. Вице-президент Камала Харрис, которую г-н Байден затем поддержал, также узнала о его решении в воскресенье.

«Вы с Майком нужны мне дома», — сказал президент Байден в субботу вечером.

Г-н Байден разговаривал по телефону из своего дома отдыха в Рехоботе, штат Делавэр, со Стивом Риккетти, советником президента и одним из его ближайших советников. Он имел в виду Майка Донилона, своего главного стратега и давнего спичрайтера. Вскоре оба мужчины оказались в Рехоботе, социально дистанцированные от президента, который выздоравливал от Covid.

С того дня и до глубокой ночи все трое работали над одним из самых важных и исторических писем за время президентства г-на Байдена — объявлением о его решении выйти из своей предвыборной кампании после того, как ведущие демократы, спонсоры, близкие союзники и друзья оказывали на него неустанное давление, требуя от него этого.

Он не рассказывал об этом большинству своих сотрудников до тех пор, пока не сделал историческое заявление миру в социальных сетях в воскресенье. Вице-президент Камала Харрис, которую г-н Байден затем поддержал, говорила с ним ранее в воскресенье утром, как и Джефф Зиентс, его глава аппарата, и Джен О’Мэлли Диллон, его председатель кампании. Несколько старших советников в Белом доме услышали напрямую от президента во время звонка по Zoom. Другие в Западном крыле узнали, когда увидели это в социальных сетях.

«Я считаю, что в интересах моей партии и страны мне следует уйти в отставку и сосредоточиться исключительно на выполнении своих обязанностей президента в течение оставшегося срока».

Уступка была ошеломляющей и диссонировала с постоянным барабанным боем яростных отрицаний в последние несколько дней от кампании г-на Байдена. Она подчеркнула, как президент держал информацию под строгим контролем среди узкого круга друзей, давних советников и членов семьи — то, что было верно на протяжении всего его президентства, но особенно во время кризиса, который поглотил его после дебатов в прошлом месяце.

С того момента, как президент прибыл в Делавэр с Covid поздно вечером в среду, заявив журналистам: «У меня все хорошо», существовали две политические реальности: одна — разрастающаяся инфраструктура кампании на автопилоте, полная решимости идти вперед, продолжая поддерживать г-на Байдена. Другая разыгрывалась внутри дома площадью 6850 квадратных футов с табличкой над входной дверью, отдающей дань уважения сыну президента, который умер в 2015 году: «Подарок Бо». Почти никто за пределами дома не знал, о чем думал г-н Байден, пока он не опубликовал свое заявление в социальных сетях в воскресенье. До этого момента у союзников г-на Байдена не было выбора, кроме как предполагать, что он полностью за, пока он не дал ясно понять, что он вне игры.

Этот отчет основан на интервью с людьми, близкими к г-ну Байдену, включая законодателей, спонсоров, друзей и членов семьи, которые были знакомы с ходом мыслей президента, когда он принимал, возможно, самое трудное политическое решение в своей карьере.

Г-жа О’Мэлли Диллон не могла выразиться яснее, когда она появилась в программе «Утренний Джо» на MSNBC, чтобы защитить г-на Байдена.

«Безусловно, президент в этой гонке», — сказала она в пятницу утром с ноткой раздражения в голосе. Она добавила: «Он в ней абсолютно. Он должен показать, что борется за американский народ. Он делал это изо дня в день после дебатов».

Как и другие доверенные лица, г-жа О’Мэлли Диллон была полна решимости сохранить веру на публике. В ходе кампании и в Белом доме помощники направляли репортеров к ее комментариям, поскольку они настаивали на том, что президент не колеблется.

Но игнорировать паникующих спонсоров и избранных демократов, которые публично выступали против него, становилось все труднее.

В течение дня в пятницу еще около десятка законодателей призвали президента уйти в отставку и позволить баллотироваться кому-то другому. Цитаты были убийственными.

Представитель Сет Молтон, демократ из Массачусетса, заявил, что г-н Байден, «наставник и друг», который помог ему избраться в 2014 году, «казалось, не узнал меня», когда они встретились на праздновании годовщины Дня Д во Франции в прошлом месяце.

В течение всего дня не было никаких публичных заявлений от г-на Байдена, который находился в уединении со своей женой Джилл Байден, г-на Риккетти, Энни Томасини, заместителя руководителя его аппарата, и Энтони Бернала, старшего советника первой леди.

Люди, близкие к президенту, говорили, что чувствовали, что серьезность момента давит на него. Но знал ли он, что в тот момент он собирается уйти, это было неясно даже для небольшого числа людей вокруг него. К вечеру некоторые люди, очень близкие к президенту, почувствовали, что что-то приближается, и сказали другим, что конец кампании г-на Байдена кажется неизбежным. Но другие услышали другое послание от самого президента.

Рон Клейн, занимавший пост первого руководителя аппарата г-на Байдена в Белом доме и продолжавший консультировать президента, позвонил г-ну Байдену в пятницу вечером, чтобы передать слова поддержки.

Г-н Клейн получил сообщения в поддержку г-на Байдена от сенатора Элизабет Уоррен, демократа из Массачусетса, а также от Фаиза Шакира, старшего советника сенатора Берни Сандерса, независимого от Вермонта.

«Оставайтесь дома», — сказал г-н Клейн г-ну Байдену.

«Это мое намерение», — ответил г-н Байден. «Вот что я собираюсь сделать».

Национальные сопредседатели кампании г-на Байдена собрались на свою очередную телеконференцию в субботу утром, готовясь к тому, что, по их мнению, может стать важной новостью о будущем г-на Байдена.

В качестве ведущей телеконференции выступила г-жа О’Мэлли Диллон, а в ней приняли участие голливудский магнат и спонсор Джеффри Катценберг, губернатор Мичигана Гретхен Уитмер, представитель Южной Каролины Джим Клайберн и несколько других видных деятелей, которые одними из первых поддержали кандидатуру г-на Байдена на второй срок.

Учитывая все, что произошло накануне, они ожидали ужасных новостей.

Но группа была ошеломлена, когда сотрудники просто начали механически описывать последние подробности о дверном стуке и социальных сетях. Примерно через полчаса двое или трое раздраженных сопредседателей прервали их, заявив, что им нужно поговорить о слоне в комнате.

Последовала мучительная дискуссия, но решения так и не было.

Седрик Ричмонд, бывший член Конгресса от Демократической партии и давний друг президента, присоединился к разговору с опозданием, но настоял на том, что сторонники г-на Байдена по-прежнему его поддерживают, особенно те, кто извлекает выгоду из его политических целей, таких как забота о детях и многообразие.

«Джо Байден все еще на игровом поле, поэтому я буду носить майку команды Байдена до последнего звонка», — сказал он после окончания звонка. На вопрос, считает ли он, что г-н Байден сможет выдержать шквал негативных новостей в последние дни, г-н Ричмонд ответил: «Я очень надеюсь на это».

Неделей ранее сенатор Чак Шумер, демократ из Нью-Йорка и лидер большинства, один из самых сильных союзников г-на Байдена, высказал ему в лицо мрачное послание. Он сказал президенту, что большинство членов Конгресса готовы перевернуть страницу его кандидатуры, и призвал его учесть три вещи: риски для его личного наследия, будущее страны и влияние на Конгресс, если демократы понесут большие потери на выборах в ноябре.

«Мне нужна еще неделя», — ответил г-н Байден, по словам человека, осведомленного о 35-минутной встрече 13 июля.

Когда эта неделя подошла к концу, и г-н Байден начал медленно приближаться к своему решению, некоторые из его ближайших союзников — включая сенатора Криса Кунса из Делавэра, сопредседателя кампании Байдена-Харрис — проводили дни на двух форумах по национальной безопасности в Институте Аспена. Пока они обсуждали будущее Украины, вызов Китая и влияние новых технологий, они созывали встречи, призванные предсказать намерения г-на Байдена.

Г-н Кунс, близкий друг г-на Байдена, позвонил из Аспена. Перед журналистами он выступил с громогласной защитой, заявив, что г-н Байден «заслуживает уважения», чтобы принять свое решение в частном порядке.

Три телефонных звонка

Г-н Байден, казалось, показал признаки изменения мнения в субботу в разговоре, к которому присоединились г-н Риккетти, г-жа Томасини и г-н Бернал. Г-н Донилон, вызванный президентом, прибыл около 4 часов вечера.

Президент в течение нескольких недель пытался переключить внимание со своего вялого и порой непоследовательного выступления на дебатах в прошлом месяце на своего оппонента-республиканца Дональда Трампа.

Но ничего не помогало.

Все еще больной и хриплый, президент решил объявить о своем решении письмом, а не на камеру, и работал над его составлением вместе с г-ном Донилоном, автором многих публичных выступлений президента, в то время как г-н Риккетти сосредоточился на следующих шагах, например, когда информировать персонал, как это сделать и кого еще нужно будет уведомить.

Письмо было окончательно оформлено в воскресенье, хотя ничего не подозревающие чиновники Белого дома и союзники президента продолжали давить на журналистов, комментируя, насколько полон решимости президент остаться в гонке, победить г-на Трампа и остаться на новый срок.

Сразу после 11 утра, когда г-н Байден готовился к своему уходу, г-н Ричмонд — один из главных доверенных лиц президента в предвыборной кампании — выступил в программе CBS «Face the Nation» и сказал: «Я хочу быть предельно ясным: он принял решение. И это решение — принять номинацию и баллотироваться на переизбрание, победить на переизбрании».

По словам нескольких человек, знакомых с уведомлениями, первыми тремя, кто услышал правду, были г-жа Харрис, г-н Зиентс и г-жа О’Мэлли Диллон, каждая из которых получила отдельный телефонный звонок от г-на Байдена.

В 1:45 дня в воскресенье — за минуту до того, как г-н Байден опубликовал свое письмо о выходе в мир — президент сообщил об этом нескольким своим советникам, включая Аниту Данн, которая управляет стратегией коммуникаций. Он зачитал им письмо и поблагодарил своих сотрудников за их службу.

«Приходите ко мне с работой, и давайте ее сделаем», — сказал им президент.

Затем г-н Зиентс провел телефонный разговор с другими должностными лицами Белого дома, чтобы подтвердить, что это правда, и поблагодарить их за всю их тяжелую работу, после чего последовал аналогичный телефонный разговор с членами его кабинета, которые не знали, пока публикация не появилась в сети. Г-н Байден провел часть дня, совершая телефонные звонки лидерам конгресса и другим союзникам.

По словам людей, знакомых с этим решением, он решил объявить о завершении своей кандидатуры на канале X, потому что это дало ему возможность сделать это «по-своему», избежав интриг и утечек, которые преследовали его кампанию в последние недели.

В рядах Белого дома некоторые были в шоке. Другие плакали. А третьи, по крайней мере, испытали облегчение, узнав, что решение принято и кампания может двигаться вперед.

В Аспене г-н Кунс выступал на панельной дискуссии под названием «Конец доверия? ИИ и дезинформация». В разгар обсуждения рисков глубоких фейков на предстоящих президентских выборах члены аудитории, включая репортеров, пытались выяснить, является ли само письмо президента глубокой подделкой.

В конце концов заседание прервала Кондолиза Райс, бывший госсекретарь, которая повернулась к горстке журналистов в зале, чтобы спросить, подтвердилось ли это. Проверив свои телефоны, они сказали, что подтвердилось — и г-н Кунс выскользнул, чтобы перезвонить из Белого дома.

Г-н Клейн заявил, что он был шокирован тем, что г-н Байден изменил свое мнение.

«Мне грустно из-за этого», — сказал он в интервью после заявления г-на Байдена. «Президент был нашим лучшим кандидатом в 2024 году, и мне грустно, что эта попытка вытеснить его увенчалась успехом. Но я действительно думаю, что пришло время для объединения партии, и я думаю, что вице-президент Харрис — очень сильный кандидат».

Вскоре последовало множество хвалебных высказываний от политиков, друзей и семьи.

«Всю свою жизнь я смотрел на отца с благоговением, — написал его сын Хантер. — Как он мог испытывать столько душевной боли и при этом отдавать другим столько того, что осталось от его сердца?»

Он добавил: «Мне так повезло, что каждый вечер я могу сказать ему, что люблю его, и поблагодарить его. Я прошу всех американцев присоединиться ко мне сегодня вечером и сделать то же самое. Спасибо, господин президент. Я люблю тебя, папа».

В подготовке репортажа приняли участие Дэвид Э. Сэнгер Эрика Л. Грин Карл Халс и Кеннет П. Фогель .

Кэти Роджерс — корреспондент Белого дома. Большую часть последнего десятилетия она фокусировалась на репортажах о президентстве, первой семье и жизни в Вашингтоне, а также освещала ряд вопросов внутренней и внешней политики. Она является автором книги о первых леди. Подробнее о Кэти Роджерс

Майкл Д. Шир — корреспондент The New York Times в Белом доме, освещающий деятельность президента Байдена и его администрации. Он освещает политику более 30 лет. Подробнее о Майкле Д. Шире

Питер Бейкер — главный корреспондент The Times в Белом доме. Он освещал деятельность последних пяти президентов и иногда пишет аналитические статьи, которые помещают президентов и их администрации в более широкий контекст и исторические рамки. Подробнее о Питере Бейкере

Золан Канно-Янгс — корреспондент Белого дома, освещающий деятельность президента Байдена и его администрации. Подробнее о Золане Канно-Янгсе

Авторы: Кэти Роджерс, Майкл Д. Шир и Питер Бейкер сообщили из Вашингтона. Золан Канно-Янгс сообщил из Рехобота, Делавэр.  21 июля 2024 г.

Наши политические репортеры.  Журналисты Times не имеют права поддерживать или агитировать за кандидатов или политические цели. Это включает участие в митингах и пожертвование денег кандидату или делу.

фото: Справа налево: советники Байдена Майк Донилон, Стив Риккетти и Джен О’Мэлли Диллон покидают встречу с демократами Сената в Вашингтоне в начале этого месяца.Кредит…Хайюнь Цзян для The New York Times

Источник: https://www.nytimes.com/2024/07/21/us/politics/biden-withdrawal-timeline.html