Вечером 2 июня 2025 года заседание городского совета в Паско, штат Вашингтон, подходило к концу, когда советник Лео Пералес поднялся со своего места на отделанной деревом трибуне. «Я знаю, что мы уже несколько раз говорили о фторе», — сказал Пералес. «Если мы сможем в ближайшие пару недель провести голосование по его удалению из нашей воды, не проводя никаких презентаций для сотрудников или слушаний, думаю, многие из нас сочтут нужным просто убрать его». Несколькими месяцами ранее Пералес попал в заголовки местных газет, обнародовав план создания Департамента эффективности государственного управления (DOPE), намеренно напоминающего DOGE — федеральное Министерство эффективности государственного управления.
Мэр Пит Серрано наклонился к своему микрофону. «Я, безусловно, за его удаление», — сказал он. Рядом с микрофоном Серрано стояла чашка блендера с рекламой Titan Nutrition, компании, продающей порошковую добавку «Trigger Warning». На этикетке продукта изображено драматическое изображение президента Дональда Трампа, истекающего кровью из уха после покушения.
К моменту заседания совета министр здравоохранения и социальных служб США Роберт Ф. Кеннеди-младший объявил о планах потребовать от Центров по контролю и профилактике заболеваний прекратить рекомендовать фторирование – практику добавления минерала в водопроводную воду для предотвращения кариеса. Стоматологи были встревожены: фтор укрепляет зубную эмаль, а без него кислоты могут вызывать образование дыр, что приводит к кариесу, трудностям при приеме пищи и изнуряющей боли. Хотя высокая концентрация фтора может придать зубам пятнистый вид и вызвать расстройство желудка, а в редких случаях даже отказ органов, Кеннеди давно распространял опровергнутые теории заговора о том, что это опасный нейротоксин , снижающий уровень интеллекта у детей. Будучи членом кабинета министров, он сделал это краеугольным камнем своей кампании «Сделаем Америку снова здоровой» (MAHA).
С 1945 года, когда Гранд-Рапидс, штат Мичиган, стал первым американским городом, фторировавшим воду, исследования зафиксировали значительное снижение уровня кариеса и заболеваний зубов в сообществах, где применяется эта практика. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) считают фторирование одним из десяти величайших достижений общественного здравоохранения XX века, наряду с такими достижениями, как повсеместное использование ремней безопасности и снижение потребления табака. Отказ от фторирования «тяжелее всего почувствуют себя получатели Medicaid, включая детей и наиболее уязвимые слои населения, которые часто не могут позволить себе регулярный уход за полостью рта», – предупредил в пресс-релизе Бретт Кесслер, президент Американской стоматологической ассоциации. Но с тех пор, как началось фторирование, теории заговора вокруг него стали «постоянной, нескончаемой американской навязчивой идеей», как писали Р. Аллан Фриз и Джей Х. Лер в своей книге 2008 года « Войны фтора ».
На Западе — от Месы, штат Аризона, до Порт-Анджелеса, штат Вашингтон — местные сообщества десятилетиями спорят о фторировании. Стоматологи свидетельствуют о научных данных. Противники утверждают, что фтор — это яд, и многие настаивают на том, что «чистая вода» должна быть нефторированной. В некоторых штатах решение муниципалитета о фторировании воды принимается избирателями; в других местах жители должны вынести этот вопрос на рассмотрение своего совета, который и принимает окончательное решение.
Центр по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) считает фторирование одним из 10 величайших достижений общественного здравоохранения XX века наряду с такими вещами, как повсеместное внедрение ремней безопасности и снижение потребления табака.
Однако примерно в то же время, когда Кеннеди сделал своё заявление, западные законодатели начали игнорировать общественное мнение и в одностороннем порядке запрещать фторирование воды. В конце 2024 года городской совет Абердина, штат Вашингтон, принял постановление о запрете фторирования, проигнорировав опрос, показавший, что местные жители выступают за это. В этом году городской совет Линдена, штат Вашингтон, поступил так же после того, как предложение вынести этот вопрос на голосование жителей не было принято. А в марте губернатор Юты Спенсер Кокс подписал первый в стране запрет на фторирование воды по всему штату, несмотря на то, что опрос показал, что большинство жителей Юты поддерживают фторирование или считают, что этот вопрос должен решаться местными сообществами.
Этим летом городской совет города Свит-Хоум, штат Орегон, также прекратил эту практику. «За последние несколько лет я слышала от многих жителей просьбы убрать фтор», — написала мэр Сьюзан Коулман в электронном письме одному из жителей. Однако запрос в публичные архивы показал, что в электронной переписке Коулмана с 2020 по 2025 год было обнаружено всего одно письмо от одного жителя, выступавшего против фторирования. «Сегодня фтор широко доступен в зубной пасте и ополаскивателях для тех, кто хочет его использовать», — ответил Коулман на запрос о комментарии. Теперь Паско, город с населением около 82 000 человек, преимущественно испаноязычного происхождения, расположенный в засушливой кустарниковой степи на юго-востоке штата Вашингтон, подумывает сделать то же самое.
На заседании 2 июня, после того как Пералес и Серрано обсудили прекращение фторирования, тогдашний исполняющий обязанности городского управляющего Дэйв Забелл высказался в микрофон. «Есть люди, которые твёрдо верят в пользу фторирования для здоровья зубов, и есть твёрдо верящие в его пользу противники», — сказал он. «Я опасаюсь, что если вы примете решение, не поинтересовавшись мнением этих групп, оно может обернуться против вас». В конечном итоге совет решил организовать презентацию для сотрудников по этому вопросу и запланировать два общественных заседания.
Первое публичное заседание состоялось жарким и сухим вечером в начале августа. Около 20 человек один за другим занимали кресла с выцветшими красными подушками в зале заседаний совета. Многие были в медицинской форме. Среди них были стоматологи, стоматолог-гигиенист, школьная медсестра, родители. Большинство говорили о подтверждённой пользе фтора, особенно для малообеспеченных слоёв населения, детей с нарушениями развития, людей без стоматологической страховки или доступа к фторсодержащим ополаскивателям. Лишь двое выразили желание прекратить фторирование.
На подиум поднялся Спенсер Джилек, который проработал стоматологом в Паско 42 года. «Я собирался начать свою речь с благодарности членам совета за то, что они здесь», — сказал он, махнув рукой в сторону зала. Но стулья на возвышении были пусты: ни один из членов совета не пришёл послушать. «Я никогда не видел, чтобы совет так неуважительно относился к жителям Паско, как этот совет сегодня вечером».
«Я никогда не видел, чтобы совет проявлял такое неуважение к гражданам Паско, как этот совет сегодня вечером».
Чтобы питьевая вода поступала из кранов компании Pasco, ежедневно из реки Колумбия забирается 15 миллионов галлонов воды, которые поступают на две очистные станции, где вода фильтруется и процеживается. Для соответствия федеральным стандартам качества питьевой воды в воду добавляют ряд химикатов, включая хлор, который дезинфицирует воду, защищая людей от паразитов и болезней, и перманганат, который делает воду прозрачной и устраняет неприятные привкусы и запахи. И, конечно же, не обошлось без фтора: Pasco ежегодно тратит 40 000 долларов на фтор, чтобы соответствовать федеральному стандарту в 0,7 частей на миллион. Опросы показывают, что население поддерживает фторирование воды; в 2009 году независимый опрос 300 жителей показал, что почти 80% из них поддерживают продолжение фторирования. Более поздний опрос ещё не закончен, но в конце июня сотрудники обсудили предварительные результаты по электронной почте: из 991 опрошенного жителя 52,5% выступили против отмены фторирования.
Городской совет Паско состоит из семи членов, большинство из которых – консерваторы. Анализ электронных писем членов совета, связанных с фторидом, с января по июнь 2025 года, полученный по запросу в публичные архивы, выявил мало запросов на удаление, хотя одна женщина прислала цитату из Книги Откровения в «Переводе нового мира» Свидетелей Иеговы. «Надеюсь, фторид исчезнет!» – добавила она. «Это будет важное решение для всего сообщества», — ответил Пералес одному из пользователей, написавших в поддержку фтора. «Спасибо за ваше мнение, я обязательно его учту». Но поздно вечером в день июньского заседания Пералес отправил электронное письмо двум другим членам совета от консерваторов, Чарльзу Гримму и Питеру Харпстеру, дав понять, что принял решение. В письме с темой «FLOURIDE» он изложил план прекращения: «Это можно было бы сделать быстро и к ноябрю, если бы мы к этому приступили». «Я предлагаю сделать это гораздо проще», — ответил Гримм. Он считал, что им следует провести единую презентацию по этому вопросу «и проголосовать на следующей неделе». «Звучит заманчиво. Если у нас будут голоса, давайте сделаем это», — ответил Пералес. Не все члены городского совета Паско выступают против фторирования. «Я не поддерживаю его отмену, поскольку представляю многих, кто убедился в пользе этого минерала в воде Паско», — написала член городского совета Бланш Барахас в электронное письмо HCN . Гримм и Пералес отказались отвечать на вопросы для этой статьи. Хотя Паско и обсуждал фторирование воды в прошлом, недавние дебаты возникли «из ничего», как сказала Джанаэ Пэрент, администратор округа здравоохранения Бентон-Франклин. Обращались ли представители совета в округ здравоохранения за информацией о фторе? «Нет, не обращались».
«Я родилась и выросла здесь, и мне как лидеру присущи консервативные ценности», — сказала она. «Но на нас, как на сообществе, лежит определённая ответственность: мы должны также обращать внимание на факты, изучать исследования и понимать, чего мы хотим достичь, а не только на то, что говорят на национальном уровне, и не поддаваться групповому мышлению». «Зачем выбирать вопрос, который действительно может навредить людям?» — сказал позже Джилек, стоматолог, давший показания на пустом помосте в августе. «Это не тот холм, на котором им стоит умирать».
Сет Котлар, профессор истории в Университете Уилламетт, пишущий об истории крайне правой политики, задался тем же вопросом. «Как то, что не является проблемой, может стать проблемой?» — спросил он. «И зачем делать из этого проблему?» Он отметил, что в прошлом ультраконсервативные группы, такие как Общество Джона Бёрча, продвигали теории заговора, предупреждая, что фторирование воды является частью коммунистического заговора. В 1950-х годах антикоммунистический комитет «Сохраним Америку» в Лос-Анджелесе распространял листовку, в которой, по его мнению, называлась «Нечестивая тройка»: вакцины от полиомиелита, психогигиена и фторированная вода. Внедряя фтор, «каждый гражданин окажется во власти врага — уже в наших воротах», — говорилось в ней. Внезапное возрождение фторида как актуальной темы «связано с этим всеобщим миром заговоров, который раздула MAHA», — сказал Котлар. «(В подкасте Conspirituality ) есть одна фраза, которая мне очень нравится: эти люди из MAHA верны в своих ощущениях, но не верны в фактах. Особенно в вопросах здоровья царит настоящее чувство уязвимости, неуверенности, страха, тревоги и недоверия к нашей системе здравоохранения». По его словам, это создаёт условия, «где люди спешат дать простые ответы». Но это также играет на руку реальным проблемам. Амарнат Амарасингам, доцент Школы религии и кафедры политологии Университета Квинса в Онтарио, Канада, заявил, что Кеннеди эксплуатирует реальные проблемы — загрязнение воды, отсутствие доступа к здоровой пище — чтобы сеять теории заговора и недоверие к науке. «По сути, он говорит, что мы едим очень нездоровую пищу. Что ж, да, это правда; все врачи всегда так говорили. А потом это превращается в „вакцины вредны для нас… вакцины были созданы злонамеренными субъектами глубинного государства, чтобы держать нас в подчинении“. И вот вы уже в поле заговора».
Амарасингам сказал, что если люди действительно верят, что фторид токсичен, но его невозможно избежать, это может способствовать общему ощущению бессилия. «Активизм противников фторида может быть симптомом этого всепоглощающего ощущения, что лесные пожары, пандемии, что бы ни происходило — всё рушится. Всё, что я могу сделать, — это защитить четыре стены вокруг себя и своих детей. Возможно, это симптом этого ощущения хаоса».
«На нас, как на сообществе, лежит определенная ответственность — взглянуть на факты, изучить исследования и понять, где мы хотим быть, а не только на то, что говорят на национальном уровне».
С приближением осени совет Паско сменился, но проблема фтора осталась. Администрация Трампа назначила Серрано временным прокурором восточного Вашингтона, и городской совет проголосовал за его замену Джо Коттой, известным консервативным пастором.
В середине сентября совет провёл ещё одно заседание. На этот раз присутствовало шесть членов. Стоматологи, учителя, родители и руководители местных и государственных стоматологических ассоциаций высказались в пользу фторирования. Лило Блэк, местный стоматолог, первой подошла к микрофону и подняла тему недавнего решения городского совета почтить память Чарли Кирка, консервативного активиста, убитого в сентябре. «В своём заявлении вы рассказали, как Чарли хотел, чтобы люди мыслили критически и занимали активную гражданскую позицию… Поэтому меня крайне озадачивает, что, когда речь заходит о рассматриваемом вопросе, фторировании воды в Паско, вы полностью отклонились от тех самых принципов, которых придерживаетесь», — сказала она. «На самом деле, происхождение этого вопроса, похоже, остаётся загадкой». Всего четыре местных жителя выступили против фторирования. «Фтор — нейротоксин», — сказала Лэйси Уолтер. «Я выросла с колодезной водой, мои родители отказались от фтора, я никогда не пользовалась фторированной зубной пастой, и с моими зубами всё в порядке». Независимо от того, насколько сильны их взгляды и насколько глубоки их знания, жители Паско могли лишь дать показания. Никто из них не мог проголосовать по этому вопросу напрямую. После встречи Пэрент, администратор округа здравоохранения, была полна оптимизма. «Совет внимательно слушал и задавал вопросы», — сказала она. «Так что, возможно, нам удалось добиться прогресса в проведении более содержательных обсуждений в будущем».
Совет должен проголосовать по этому вопросу в середине ноября.
Мы рады письмам читателей. Напишите в High Country News по адресу editor@hcn.org или отправьте письмо редактору . Ознакомьтесь с нашей политикой в отношении писем редактору. Эта статья появилась в печатном издании журнала за ноябрь 2025 года под заголовком «Беззубая теория заговора».
фото: Израиль Варгас/High Country News
источник: https://www.hcn.org/issues/57-11/want-fluoride-in-the-water-too-bad/#