Диана Найад — первый человек, проплывший от Кубы до Флориды без клетки, защищающей от акул. Её мемуары, опубликованные в 2015 году, называются «Найди путь». Она стала соучредителем EverWalk — общенациональной инициативы, призванной вдохновлять американцев ходить пешком ради здоровья, физической формы и пользы для общества.
В этой стране мы, похоже, придаём огромное значение дням рождения. Но что же ещё остаётся делать — в любом возрасте, в любой день, — как не стремиться к мечте, стремиться к лучшему, преодолевать трудности, быть на связи с близкими и наслаждаться приключениями? Тем не менее, сегодня, в 76 лет, я не могу притворяться, что старение меня не волнует. Возможно, сегодня мне есть что добавить к американскому диалогу, к американской зацикленности на старении.
Меня пугает не число. Меня душит ошеломляюще быстрый ход времени. Всю свою жизнь, даже в детстве, я была на грани паники из-за того, что жизнь проносится мимо без возможности её замедлить. В детстве меня поразила сцена из немого фильма 1923 года, в которой актёр Гарольд Ллойд цеплялся за стрелки гигантских часов, висящих на опасной высоте над улицами Нью-Йорка, отчаянно пытаясь бороться со стрелками времени. Я всю ночь не спускала глаз с часов, просыпаясь на мгновение и видя, что сейчас 2:44 ночи, сейчас 3:58 ночи. В каком-то смысле я сама боролась с этими стрелками.
Признаюсь, я всю жизнь живу в состоянии нехватки сна, ложусь спать довольно поздно и встаю до рассвета, одержимая желанием захватить каждый час бодрствования. Возможно, поэтому я дремлю в машине на красный свет после полудня. (Не садитесь за руль вместе со мной!) Чего именно я боюсь? Это не смерти.
В 64 года я проплыла из Гаваны в Ки-Уэст, и этот переход дал моим самым близким друзьям и семье повод опасаться за мою жизнь, но я чувствовала, что должна это сделать. Подобно тому, как альпинисты-экстремалы должны оправдывать свою возможную гибель на высочайших вершинах перед близкими, мне пришлось убедить в своей правоте тех, кто переживал за меня вдали от цивилизации, в этом бездонном океане, без клетки, защищающей от акул. Но независимо от того, умрём ли мы, погружённые в ярость открытого моря, или нет, контракт дан. Мы все умрём. Вопрос в следующем: как мы будем оглядываться на прошедшие часы, дни, годы…
фото: «В 76 ЛЕТ, КАК НИКОГДА РАНЬШЕ, Я ОЩУЩАЮ ПОТРЕБНОСТЬ ПОДВЕСТИ ИТОГИ СВОЕЙ ЖИЗНИ. СТРЕЛКИ НА ЭТИХ ЧАСАХ, КАЖЕТСЯ, ТИКАЮТ БЫСТРЕЕ, ЧЕМ КОГДА-ЛИБО», — ПИШЕТ ДИАНА НАЙАД. (МАЙК ЛЬЮИС/ZUMAPRESS.COM)
источник: